Os clientes costumam me perguntar qual binóculo 8×42 tem melhor capacidade de captação de luz: Marca X ou Marca Y.
O fato é que todas as lentes objetivas de 42-mm têm a mesma capacidade de captação de luz. A diferença no brilho entre os binóculos é a capacidade de levar a luz da objetiva de volta aos olhos. Se a qualidade do vidro das lentes e dos prismas for a mesma, qualquer diferença observada será atribuível aos revestimentos.
Minimizando a perda de luz
Quando a luz é transmitida através de uma lente, parte da luz reflete em sua superfície e é perdida. Os fabricantes depositam finos revestimentos químicos nas superfícies das lentes para reduzir a perda reflexiva e melhorar a transmissão da luz. Binóculos e lunetas possuem um grande número de lentes em seu interior, portanto os revestimentos podem ser tão importantes quanto a qualidade das próprias lentes.
Sem revestimentos, cada lente pode perder até 5% da luz que passa por ela. Lentes com multirrevestimentos reduzem a perda de luz em décimos de um por cento. Uma óptica fraca, portanto, pode perder até 35% da luz que entra na objectiva, mas um design topo de gama pode perder menos de 5%.
Os revestimentos também melhoram a qualidade da imagem porque a luz refletida no interior da óptica elimina os detalhes e desfoca as cores. Os fabricantes de óptica de qualidade adicionam até 80 revestimentos finos para otimizar a transmissão de cada uma das cores básicas. Os revestimentos normalmente descritos nos guias do usuário são definidos da seguinte forma:
Revestido.Um fino revestimento antirreflexo (geralmente de fluorita de magnésio) em uma ou mais superfícies da lente.
Totalmente revestido.Pelo menos um revestimento antirreflexo fino em ambos os lados do sistema de lentes objetivas, em ambos os lados do sistema de lentes oculares e no lado longo do prisma.
Multi camadas.Múltiplas camadas de revestimentos em uma ou mais superfícies da lente. Mesmo algumas das melhores ópticas disponíveis possuem apenas um único revestimento na superfície externa da lente. Isso é feito sob a teoria de que um único revestimento é mais duro e durável e que a luz refletida na superfície externa não afeta o contraste da imagem.
Totalmente multirrevestido.Vários revestimentos em todas as superfícies das lentes. Lentes totalmente multirrevestidas são típicas de óptica de última geração. Embora este nível de revestimento não garanta a melhor qualidade (a qualidade está na execução), é um indicador de que houve maior cuidado no design.
Revestimento de fase.A maioria dos binóculos para observação de pássaros hoje são designs de prisma de teto – ou seja, a ocular está alinhada com a lente objetiva. (Nos modelos de prisma Porro, as lentes são deslocadas.) A luz que passa pelos binóculos de prisma de teto é dobrada sobre si mesma por uma curta distância. Quando isso acontece, os picos das ondas de luz que se alinharam perfeitamente quando entraram no binóculo ficam fora de fase e ocorre interferência, reduzindo o brilho e a nitidez.
A maioria dos binóculos dignos de pássaros hoje tem um revestimento de correção de fase em uma face do prisma. Composto por uma fina camada de material dielétrico, o revestimento atrasa as ondas de luz apenas o suficiente para que os picos voltem à fase. Você pode encontrar binóculos de tamanho real com revestimento de fase por preços tão baixos quanto US$ 140, um preço que continua caindo.
Mantendo as cores verdadeiras
Você pode verificar a presença de revestimentos observando os reflexos da luz artificial nas lentes objetivas. Se os reflexos forem roxos, verdes ou amarelos, então você tem um binóculo com revestimento de lente. Se a luz parecer clara, não há revestimentos.
Além disso, alguns fabricantes estão agora colocando revestimentos repelentes de água na parte externa das lentes objetivas e oculares. Os revestimentos fazem com que a água forme gotas nas superfícies em vez de folhas. Essas lentes são mais fáceis de limpar porque a sujeira tem mais dificuldade em aderir.
Alguns fabricantes elogiam os revestimentos de rubi de seus binóculos (referindo-se à cor, não ao mineral). Sua função é eliminar a luz vermelha da imagem, reduzindo a aberração cromática aparente, mas conferem à imagem um tom azul esverdeado. Evite binóculos revestidos de rubi. Os revestimentos são altamente reflexivos e reduzem bastante o brilho.
Alguns revestimentos de lentes removem o azul da imagem e aumentam o contraste. Eles fornecem imagens que podem ter uma tonalidade amarela. Para os observadores de pássaros que desejam avaliar a plumagem, entretanto, ver a cor verdadeira é vital. Eles devem aderir a revestimentos de lentes neutros, que melhoram o brilho mantendo a cor verdadeira.
A maioria dos binóculos para observação de pássaros são totalmente multirrevestidos, embora produtos de preço mais baixo possam ser multirrevestidos. Adicionar camadas pode aumentar o preço. Custo nem sempre é sinônimo de qualidade, mas geralmente é um bom indicador. Compre o melhor que você puder pagar.